This site uses cookies. By continuing to browse the site, you agree to our use of cookies. Find out more about cookies.
Skip to main content
People Powered's official logo
  • English Choose language Choisir la langue Elegir el idioma Escolher idioma
    • Français
    • Castellano
    • Português
Sign In
  • Home
  • Processes
  • Ongoing processes
  • Past results
  • Help

2022 Budget

Decide what we do together

Phase 6 of 6
Implement Priorities 01/01/2022 - 12/31/2022
Process phases
  • The process
  • Ideas
  • Proposals
  • Vote results
  • Project Implementation
chevron-left Back to list

Develop Common Language: Concepts and Terminology

Avatar: People Powered People Powered
02/11/2021 18:29  
Our sector is evolving and we sometimes use different words to describe the same reality, the same type of activity, etc. If we want to increase the adoption of our practices by citizens and public decision-makers, we should use a common terminology. This could take the form of a common frame of reference and a terminology lexicon (via a wiki). Low cost estimate includes staff time to coordinate a work team and a member workshop. High cost estimate would also include a contract for a researcher to develop a research product. Cost estimate: $15,000-$40,000 Original idea: https://participate.peoplepowered.org/processes/budget/f/1/proposals/74
  • Filter results for category: Communications Communications

Likes

Avatar: Jarek Jarek
Avatar: Stéphane Dubé Stéphane Dubé
Avatar: Carolin Hagelskamp Carolin Hagelskamp
Avatar: daniel schugurensky daniel schugurensky
Avatar: Andres Falck Andres Falck
Avatar: Clara Bois Clara Bois
and 3 more people (see more) (see less)
Reference: ppl-PROP-2021-11-166
Version number 3 (of 3) see other versions
Check fingerprint

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9e1c4ad42196c24da799289cc272741cdf35b3d0af8bc28e374864946d6455b0

Source: {"body":{"en":"Our sector is evolving and we sometimes use different words to describe the same reality, the same type of activity, etc. If we want to increase the adoption of our practices by citizens and public decision-makers, we should use a common terminology. This could take the form of a common frame of reference and a terminology lexicon (via a wiki).\r\n\r\nLow cost estimate includes staff time to coordinate a work team and a member workshop. High cost estimate would also include a contract for a researcher to develop a research product.\r\n\r\nCost estimate: $15,000-$40,000\r\n\r\nOriginal idea: https://participate.peoplepowered.org/processes/budget/f/1/proposals/74","machine_translations":{"es":"Nuestro sector evoluciona y a veces utilizamos palabras diferentes para describir una misma realidad, un mismo tipo de actividad, etc. Si queremos aumentar la adopción de nuestras prácticas por parte de los ciudadanos y los responsables públicos, deberíamos utilizar una terminología común. Esto podría adoptar la forma de un marco de referencia común y un léxico terminológico (a través de una wiki).\r\n\r\nLa estimación del coste bajo incluye el tiempo del personal para coordinar un equipo de trabajo y un taller para los miembros. La estimación de coste alto incluiría también el contrato de un investigador para desarrollar un producto de investigación.\r\n\r\nEstimación de costes: entre 15.000 y 40.000 dólares.\r\n\r\nIdea original: https://participate.peoplepowered.org/processes/budget/f/1/proposals/74","fr":"Notre secteur évolue et nous utilisons parfois des mots différents pour décrire une même réalité, un même type d'activité, etc. Si nous voulons accroître l'adoption de nos pratiques par les citoyens et les décideurs publics, nous devons utiliser une terminologie commune. Celle-ci pourrait prendre la forme d'un cadre de référence commun et d'un lexique terminologique (via un wiki).\r\n\r\nL'estimation du coût faible comprend le temps du personnel pour coordonner une équipe de travail et un atelier pour les membres. L'estimation du coût élevé comprendrait également le contrat d'un chercheur pour développer un produit de recherche.\r\n\r\nEstimation des coûts : 15 000 à 40 000 $.\r\n\r\nIdée originale : https://participate.peoplepowered.org/processes/budget/f/1/proposals/74","pt":"Nosso setor está evoluindo e às vezes usamos palavras diferentes para descrever a mesma realidade, o mesmo tipo de atividade, etc. Se queremos aumentar a adopção das nossas práticas pelos cidadãos e pelos decisores públicos, devemos utilizar uma terminologia comum. Isto poderia tomar a forma de um quadro comum de referência e de um léxico terminológico (através de um wiki).\r\n\r\nA estimativa de baixo custo inclui tempo para coordenar uma equipe de trabalho e um workshop para membros. A estimativa de custo elevado incluiria também um contrato para um pesquisador desenvolver um produto de pesquisa.\r\n\r\nEstimativa de custo: $15.000-$40.000\r\n\r\nIdeia original: https://participate.peoplepowered.org/processes/budget/f/1/proposals/74"}},"title":{"en":"Develop Common Language: Concepts and Terminology","machine_translations":{"es":"Desarrollar un lenguaje común: Conceptos y terminología","fr":"Développer un langage commun : Concepts et terminologie","pt":"Desenvolver uma linguagem comum: Conceitos e Terminologia"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.

Share:

link-intact Share link

Share link:

Please paste this code in your page:

<script src="https://participate.peoplepowered.org/processes/budget/f/15/proposals/166/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://participate.peoplepowered.org/processes/budget/f/15/proposals/166/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>

Report inappropriate content

Is this content inappropriate?

Reason

3 comments

Order by:
  • Older
    • Best rated
    • Recent
    • Older
    • Most discussed
Avatar: Clara Bois Clara Bois
09/11/2021 07:47
  • Get link Get link

This project will be also very helpful for people working on the translation of resources and materials.

Avatar: Stéphane Dubé Stéphane Dubé
09/11/2021 07:56
  • Get link Get link

That is a very important project. We need to understand each others and also be understood by the public and public leaders.

Avatar: daniel schugurensky daniel schugurensky
09/11/2021 09:55
  • Get link Get link

We could pilot this project with graduate students in 2022.
I will teach a graduate course on participatory democracy in Spring 2022, and this could be one of the assignments.

Loading comments ...

  • Legal terms
  • Privacy notice
  • Q&A
  • Download Open Data files
Decidim Logo
Creative Commons License
Website made by Open Source Politics with the decidim free software.

Confirm

OK Cancel

Please sign in

Forgot your password