Ce site utilise des cookies. En continuant à parcourir le site, vous acceptez notre utilisation des cookies. En savoir plus à ce sujet ici.
Passer au contenu principal
Logo officiel de People Powered
  • Français Choose language Choisir la langue Elegir el idioma Escolher idioma
    • English
    • Castellano
    • Português
S'identifier
  • Accueil
  • Processes
  • Démarches en cours
  • Résultats précédents
  • Aide

Politiques

Décider comment nous travaillons ensemble

Étape 5 sur 6
Finaliser les politiques de gouvernance 12/12/2021 - 22/12/2021
Voir les étapes
  • Présentation
  • Collecte d'idées
  • Propositions
  • Résultats du vote
  • Suivi
chevron-left Retour à la liste

Définir les langues officielles pour People Powered

Avatar: Clara Bois Clara Bois
15/10/2021 16:35  
Retenue
Définir des langues officielles pour le Peuple Powered afin que chaque communication, ressource et matériel produit soit traduit équitablement dans les langues officielles. Ma proposition initiale est d'avoir au moins 4 langues officielles : Anglais, Espagnol, Français, et Portugais.
  • Filtrer les résultats de la catégorie : Gouvernance Gouvernance

Cette proposition a été retenue parce que :

J'aime

Avatar: Carol Kiangura Carol Kiangura
Avatar: Alberto Ford Alberto Ford
Avatar: Jarek Jarek
Avatar: Kasia Pawłowska Kasia Pawłowska
Avatar: Jessica Perrin Jessica Perrin
et 2 autres personnes (voir plus) (voir moins)
Référence : ppl-PROP-2021-10-51
Numéro de version 2 (sur 2) voir les autres versions
Vérifiez l'empreinte numérique

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation raccourcie et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été falsifié, car une seule modification entraînerait une valeur totalement différente.

Valeur: 79e5d5f5f8bbd9250678d06391b537114efbad55dce6f1bc357287be3edf9f73

Source: {"body":{"en":"Set official languages for People Powered so that every communication, resource, and material produced is fairly translated in the official languages. My initial proposal is to have at least 4 official languages: English, Spanish, French, and Portuguese.","machine_translations":{"es":"Establecer las lenguas oficiales de People Powered para que toda comunicación, recurso y material producido esté traducido de forma equitativa en las lenguas oficiales. Mi propuesta inicial es tener al menos 4 lenguas oficiales: Inglés, español, francés y portugués.","fr":"Définir des langues officielles pour le Peuple Powered afin que chaque communication, ressource et matériel produit soit traduit équitablement dans les langues officielles. Ma proposition initiale est d'avoir au moins 4 langues officielles : Anglais, Espagnol, Français, et Portugais.","pt":"Estabeleça idiomas oficiais para Pessoas com Poder para que cada comunicação, recurso e material produzido seja traduzido de forma justa nos idiomas oficiais. A minha proposta inicial é ter pelo menos 4 línguas oficiais: Inglês, Espanhol, Francês, e Português."}},"title":{"en":"Define official languages for People Powered","machine_translations":{"es":"Definir las lenguas oficiales de People Powered","fr":"Définir les langues officielles pour People Powered","pt":"Definir idiomas oficiais para pessoas com poder"}}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.

Partager:

link-intact Lien de partage

Lien de partage:

Veuillez coller ce code dans votre page:

<script src="https://participate.peoplepowered.org/processes/policies/f/8/proposals/51/embed.js?locale=fr"></script>
<noscript><iframe src="https://participate.peoplepowered.org/processes/policies/f/8/proposals/51/embed.html?locale=fr" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>

Signaler un contenu inapproprié

Ce contenu est-il inapproprié ?

Motif

1 commentaire

Classement par :
  • Les plus anciens
    • Les mieux notés
    • Les plus récents
    • Les plus anciens
    • Les plus débattus
Avatar: daniel schugurensky daniel schugurensky
24/10/2021 16:27
  • Obtenir le lien Obtenir le lien
Pour  

Obrigado Clara pour avoir soulevé cette question.
Je me demande si nous ne pourrions pas élaborer un raisonnement pour le choix des langues officielles.
Par exemple, si le critère principal est le nombre de locuteurs, le chinois est la langue la plus parlée au monde (1,3 milliard) et le français ne figure même pas dans la liste des dix langues les plus parlées :
https://www.statista.com/chart/12868/the-worlds-most-spoken-languages/

Si le critère est le nombre d'organisations (ou d'individus) qui sont membres de PeoplePowered par langue, alors le chinois peut ne pas être aussi pertinent, car il y a peu d'organisations chinoises dans People Powered à ce jour.

Ce que je veux dire, c'est que nous aurons besoin de certains critères pour sélectionner les langues officielles.

Chargement des commentaires ...

  • Mentions légales
  • Vie privée et conditions
  • Q&A
  • Télécharger les fichiers Open Data
Decidim Logo
Creative Commons License
Site réalisé par Open Source Politics grâce au logiciel libre Decidim.

Valider

Ok Annuler

Veuillez vous connecter

Mot de passe oublié ?