Este sítio usa cookies. Ao continuar a navegar no sítio, está a concordar com o uso desses cookies. Saiba mais sobre isso aqui.
Avançar para o conteúdo principal
Logótipo oficial de People Powered
  • Português Choose language Choisir la langue Elegir el idioma Escolher idioma
    • English
    • Français
    • Castellano
Entrar
  • Inicio
  • Processes
  • processos em andamento
  • Past results
  • Ajuda

Políticas

Decidir como trabalhamos em conjunto

Fase 5 de 6
Concluir as políticas de governação 12/12/2021 - 22/12/2021
Visualizar fases
  • O processo
  • Recolha de ideias
  • Propostas
  • Resultados das votações
  • Prestação de contas
chevron-left Retroceder para a lista

Definir idiomas oficiais para pessoas com poder

Avatar: Clara Bois Clara Bois
15/10/2021 16:35  
Aceites
Estabeleça idiomas oficiais para Pessoas com Poder para que cada comunicação, recurso e material produzido seja traduzido de forma justa nos idiomas oficiais. A minha proposta inicial é ter pelo menos 4 línguas oficiais: Inglês, Espanhol, Francês, e Português.
  • Resultados do filtro para a categoria: Governança Governança

Esta proposta foi aceite porque:

Lista de Endossos

Avatar: Carol Kiangura Carol Kiangura
Avatar: Alberto Ford Alberto Ford
Avatar: Jarek Jarek
Avatar: Kasia Pawłowska Kasia Pawłowska
Avatar: Jessica Perrin Jessica Perrin
e mais 2 pessoas (ver mais) (ver menos)
Referência: ppl-PROP-2021-10-51
Versão 2 (de 2) ver outras versões
Verifique a impressão digital

Impressão digital

O texto abaixo é uma representação encurtada e hash deste conteúdo. É útil garantir que o conteúdo não tenha sido adulterado, já que uma única modificação resultaria em um valor totalmente diferente.

Valor: 79e5d5f5f8bbd9250678d06391b537114efbad55dce6f1bc357287be3edf9f73

Origem: {"body":{"en":"Set official languages for People Powered so that every communication, resource, and material produced is fairly translated in the official languages. My initial proposal is to have at least 4 official languages: English, Spanish, French, and Portuguese.","machine_translations":{"es":"Establecer las lenguas oficiales de People Powered para que toda comunicación, recurso y material producido esté traducido de forma equitativa en las lenguas oficiales. Mi propuesta inicial es tener al menos 4 lenguas oficiales: Inglés, español, francés y portugués.","fr":"Définir des langues officielles pour le Peuple Powered afin que chaque communication, ressource et matériel produit soit traduit équitablement dans les langues officielles. Ma proposition initiale est d'avoir au moins 4 langues officielles : Anglais, Espagnol, Français, et Portugais.","pt":"Estabeleça idiomas oficiais para Pessoas com Poder para que cada comunicação, recurso e material produzido seja traduzido de forma justa nos idiomas oficiais. A minha proposta inicial é ter pelo menos 4 línguas oficiais: Inglês, Espanhol, Francês, e Português."}},"title":{"en":"Define official languages for People Powered","machine_translations":{"es":"Definir las lenguas oficiales de People Powered","fr":"Définir les langues officielles pour People Powered","pt":"Definir idiomas oficiais para pessoas com poder"}}}

Esta impressão digital é calculada usando um algoritmo de hashing SHA256. Para replicá-la, pode usar uma Calculadora MD5 online e copiar e colar os dados de origem.

Partilhar:

link-intact Partilhar link

Partilhar link:

Cole este código na sua página:

<script src="https://participate.peoplepowered.org/processes/policies/f/8/proposals/51/embed.js?locale=pt"></script>
<noscript><iframe src="https://participate.peoplepowered.org/processes/policies/f/8/proposals/51/embed.html?locale=pt" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>

Denunciar um problema

Este conteúdo é impróprio?

Motivo

1 comentário

Ordenar por:
  • Mais velho
    • Melhores avaliações
    • Recente
    • Mais velho
    • Mais discutidos
Avatar: daniel schugurensky daniel schugurensky
24/10/2021 16:27
  • Obter ligação Obter ligação
A favor  

Obrigado Clara por levantar esta questão.
Será que podemos desenvolver uma fundamentação para a selecção das línguas oficiais?
Por exemplo, se o critério principal é o número de falantes, o chinês é a língua mais falada no mundo (1,3 bilhões) e o francês nem sequer está na lista das dez línguas mais faladas:
https://www.statista.com/chart/12868/the-worlds-most-spoken-languages/

Se o critério é o número de organizações (ou indivíduos) que são membros do PeoplePowered por idioma, então o chinês pode não ser tão relevante, pois existem poucas organizações chinesas no PeoplePowered a partir de hoje.

O meu ponto é que vamos precisar de alguns critérios para seleccionar os idiomas oficiais.

A carregar comentários ...

  • Termos legais
  • Privacidade e termos
  • Q&A
  • Transferir ficheiros Open Data
Decidim Logo
Creative Commons License
Site criado com software livre.

Confirmar

OK Cancelar

Por favor, inicie a sessão

Esqueceu a sua palavra-passe?